DÉPECER, a desface în bucăți (a tăia) (formă afirmativă)

dépec-er
Forme affirmative

MODE INDICATIF

Présent	Passé composé
je dépèce (eu tai în bucăți) tu dépèces (tu tai) il, elle dépèce (el, ea taie) nous dépeçons (noi tăiem) vous dépecez (voi tăiați) ils, elles dépècent (ei, ele taie)	j'ai dépecé (eu am tăiat în bucăți) tu as dépecé (tu ai tăiat) il, elle a dépecé (el, ea a tăiat) nous avons dépecé (noi am tăiat) vous avez dépecé (voi aţi tăiat) ils, elles ont dépecé (ei, ele au tăiat)

Imparfait	Plus-que-parfait
je dépeçais (eu tăiam) tu dépeçais il, elle dépeçait nous dépecions vous dépeciez ils, elles dépeçaient	j'avais dépecé (eu tăiasem) tu avais dépecé il, elle avait dépecé nous avions dépecé vous aviez dépecé ils, elles avaient dépecé

Passé simple	Passé antérieur
je dépeçai (eu tăiai) tu dépeças il, elle dépeça nous dépeçâmes vous dépeçâtes ils, elles dépecèrent	j'eus dépecé (eu am tăiat) tu eus dépecé il, elle eut dépecé nous eûmes dépecé vous eûtes dépecé ils, elles eurent dépecé

Futur simple	Futur antérieur
je dépècerai (eu voi tăia) tu dépèceras il, elle dépècera nous dépècerons vous dépècerez ils, elles dépèceront	j'aurai dépecé (eu voi fi tăiat) tu auras dépecé il, elle aura dépecé nous aurons dépecé vous aurez dépecé ils, elles auront dépecé

MODE SUBJONCTIF

Présent	Passé
que je dépèce (să tai) que tu dépèces qu'il, elle dépèce que nous dépecions que vous dépeciez qu'ils, elles dépècent	que j'aie dépecé (să fi tăiat) que tu aies dépecé qu'il, elle ait dépecé que nous ayons dépecé que vous ayez dépecé qu'ils, elles aient dépecé

Imparfait	Plus-que-parfait
que je dépeçasse (să tai) que tu dépeçasses qu'il, elle dépeçât que nous dépeçassions que vous dépeçassiez qu'ils, elles dépeçassent	que j'eusse dépecé (să fi tăiat) que tu eusses dépecé qu'il, elle eût dépecé que nous eussions dépecé que vous eussiez dépecé qu'ils, elles eussent dépecé

MODE CONDITIONNEL

Présent	Passé (première forme)	Passé (deuxième forme)
je dépècerais (eu aş tăia) tu dépècerais il, elle dépècerait nous dépècerions vous dépèceriez ils, elles dépèceraient	j'aurais dépecé (eu aş fi tăiat) tu aurais dépecé il, elle aurait dépecé nous aurions dépecé vous auriez dépecé ils, elles auraient dépecé	j'eusse dépecé (eu aş fi tăiat) tu eusses dépecé il, elle eût dépecé nous eussions dépecé vous eussiez dépecé ils, elles eussent dépecé

MODE IMPÉRATIF

Présent	Passé
dépèce (taie în bucăți) dépeçons dépecez	aie dépecé (să fi tăiat) ayons dépecé ayez dépecé

MODE INFINITIF

Présent	Passé
dépecer (a tăia în bucăți)	avoir dépecé (a fi tăiat)

MODE PARTICIPE

Présent	Passé
dépeçant (tăind)	dépecé (tăiat) dépecée (tăiată) ayant dépecé

GÉRONDIF

Présent	Passé
en dépeçant (tăind)	en ayant dépecé

DÉPECER, a desface în bucăți (a tăia) (formă interogativă)

Forme interrogative

MODE INDICATIF

Présent	Passé composé
dépecé-je (est-ce que je dépece?) (tai eu?) dépèces-tu? dépèce-t-il? dépeçons-nous? dépecez-vous? dépècent-ils?	ai-je dépecé (am tăiat eu? tăiat-am?) as-tu dépecé ? a-t-il dépecé ? avons-nous dépecé ? avez-vous dépecé ? ont-ils dépecé ?

Imparfait	Plus-que-parfait
dépeçais-je? (tăiam eu?) dépeçais-tu? dépeçait-il? dépecions-nous? dépeciez-vous? dépeçaient-ils?	avais-je dépecé ? (tăiasem eu?) avais-tu dépecé ? avait-il dépecé ? avions-nous dépecé ? aviez-vous dépecé ? avaient-ils dépecé ?

Passé simple	Passé antérieur
dépeçai-je (tăiai eu?) dépeças-tu? dépeça-t-il? dépeçâmes-nous? dépeçâtes-vous? dépecèrent-ils?	eus-je dépecé ? (am tăiat eu? tăiat-am?) eus-tu dépecé ? eut-il dépecé ? eûmes-nous dépecé ? eûtes-vous dépecé ? eurent-ils dépecé ?

Futur simple	Futur antérieur
dépècerai-je? (voi tăia eu? tăia-voi?) dépèceras-tu? dépècera-t-il? dépècerons-nous? dépècerez-vous? dépèceront-ils?	aurai-je dépecé ? (voi fi tăiat eu?) auras-tu dépecé ? aura-t-il dépecé ? aurons-nous dépecé ? aurez-vous dépecé ? auront-ils dépecé ?

MODE SUBJONCTIF

Présent	Passé
-	-

Imparfait	Plus-que-parfait
-	-

MODE CONDITIONNEL

Présent	Passé (première forme)	Passé (deuxième forme)
dépècerais-je? (aş tăia eu?) dépècerais-tu? dépècerait-il? dépècerions-nous? dépèceriez-vous? dépèceraient-ils?	aurais-je dépecé ? (aş fi tăiat eu?) aurais-tu dépecé ? aurait-il dépecé ? aurions-nous dépecé ? auriez-vous dépecé ? auraient-ils dépecé ?	eusse-je dépecé ? (aş fi tăiat eu?) eusses-tu dépecé ? eût-il dépecé ? eussions-nous dépecé ? eussiez-vous dépecé ? eussent-ils dépecé ?

MODE IMPÉRATIF

Présent	Passé
-	-

MODE INFINITIF

Présent	Passé
-	-

MODE PARTICIPE

Présent	Passé
-	-

GÉRONDIF

Présent	Passé
-	-

DÉPECER, a desface în bucăți (a tăia) (formă interogativă-negativă)

Forme interrogative-négative

MODE INDICATIF

Présent	Passé composé
ne dépecé-je pas? (nu tai eu?) ne dépèces-tu pas? ne dépèce-t-il pas? ne dépeçons-nous pas? ne dépecez-vous pas? ne dépècent-ils pas?	n'ai-je pas dépecé (nu am tăiat eu? n-am tăiat eu?) n'as-tu pas dépecé ? n'a-t-il pas dépecé ? n'avons-nous pas dépecé ? n'avez-vous pas dépecé ? n'ont-ils pas dépecé ?

Imparfait	Plus-que-parfait
ne dépeçais-je pas? (nu tăiam eu?) ne dépeçais-tu pas? ne dépeçait-il pas? ne dépecions-nous pas? ne dépeciez-vous pas? ne dépeçaient-ils pas?	n'avais-je pas dépecé ? (nu tăiasem eu?) n'avais-tu pas dépecé ? n'avait-il pas dépecé ? n'avions-nous pas dépecé ? n'aviez-vous pas dépecé ? n'avaient-ils pas dépecé ?

Passé simple	Passé antérieur
ne dépeçai-je pas? (nu tăiai eu?) ne dépeças-tu pas? ne dépeça-t-il pas? ne dépeçâmes-nous pas? ne dépeçâtes-vous pas? ne dépecèrent-ils pas?	n'eus-je pas dépecé ? (nu am tăiat eu?) n'eus-tu pas dépecé ? n'eut-il pas dépecé ? n'eûmes-nous pas dépecé ? n'eûtes-vous pas dépecé ? n'eurent-ils pas dépecé ?

Futur simple	Futur antérieur
ne dépècerai-je pas? (nu voi tăia eu?) ne dépèceras-tu pas? ne dépècera-t-il pas? ne dépècerons-nous pas? ne dépècerez-vous pas? ne dépèceront-ils pas?	n'aurai-je pas dépecé ? (nu voi fi tăiat eu?) n'auras-tu pas dépecé ? n'aura-t-il pas dépecé ? n'aurons-nous pas dépecé ? n'aurez-vous pas dépecé ? n'auront-ils pas dépecé ?

MODE SUBJONCTIF

Présent	Passé
-	-

Imparfait	Plus-que-parfait
-	-

MODE CONDITIONNEL

Présent	Passé (première forme)	Passé (deuxième forme)
ne dépècerais-je pas? (nu aş tăia eu?) ne dépècerais-tu pas? ne dépècerait-il pas? ne dépècerions-nous pas? ne dépèceriez-vous pas? ne dépèceraient-ils pas?	n'aurais-je pas dépecé ? (nu aş fi tăiat eu?) n'aurais-tu pas dépecé ? n'aurait-il pas dépecé ? n'aurions-nous pas dépecé ? n'auriez-vous pas dépecé ? n'auraient-ils pas dépecé ?	n'eusse-je pas dépecé ? (nu aş fi tăiat eu?) n'eusses-tu pas dépecé ? n'eût-il pas dépecé ? n'eussions-nous pas dépecé ? n'eussiez-vous pas dépecé ? n'eussent-ils pas dépecé ?

MODE IMPÉRATIF

Présent	Passé
-	-

MODE INFINITIF

Présent	Passé
-	-

MODE PARTICIPE

Présent	Passé
-	-

GÉRONDIF

Présent	Passé
-	-

DÉPECER, a desface în bucăți (a tăia) (formă negativă)

Forme négative

MODE INDICATIF

Présent	Passé composé
je ne dépèce pas (eu nu tai) tu ne dépèces pas il, elle ne dépèce pas nous ne dépeçons pas vous ne dépecez pas ils, elles ne dépècent pas	je n'ai pas dépecé (eu nu am tăiat, n-am tăiat) tu n'as pas dépecé il, elle n'a pas dépecé nous n'avons pas dépecé vous n'avez pas dépecé ils, elles n'ont pas dépecé

Imparfait	Plus-que-parfait
je ne dépeçais pas (eu nu tăiam) tu ne dépeçais pas il, elle ne dépeçait pas nous ne dépecions pas vous ne dépeciez pas ils, elles ne dépeçaient pas	je n'avais pas dépecé (eu nu tăiasem) tu n'avais pas dépecé il, elle n'avait pas dépecé nous n'avions pas dépecé vous n'aviez pas dépecé ils, elles n'avaient pas dépecé

Passé simple	Passé antérieur
je ne dépeçai pas (eu nu tăiai) tu ne dépeças pas il, elle ne dépeça pas nous ne dépeçâmes pas vous ne dépeçâtes pas ils, elles ne dépecèrent pas	je n'eus pas dépecé (eu nu am tăiat) tu n'eus pas dépecé il, elle n'eut pas dépecé nous n'eûmes pas dépecé vous n'eûtes pas dépecé ils, elles n'eurent pas dépecé

Futur simple	Futur antérieur
je ne dépècerai pas (eu nu voi tăia) tu ne dépèceras pas il, elle ne dépècera pas nous ne dépècerons pas vous ne dépècerez pas ils, elles ne dépèceront pas	je n'aurai pas dépecé (eu nu voi fi tăiat) tu n'auras pas dépecé il, elle n'aura pas dépecé nous n'aurons pas dépecé vous n'aurez pas dépecé ils, elles n'auront pas dépecé

MODE SUBJONCTIF

Présent	Passé
que je ne dépèce pas (să nu tai) que tu ne dépèces pas qu'il, elle ne dépèce pas que nous ne dépecions pas que vous ne dépeciez pas qu'ils, elles ne dépècent pas	que je n'aie pas dépecé (să nu fi tăiat) que tu n'aies pas dépecé qu'il, elle n'ait pas dépecé que nous n'ayons pas dépecé que vous n'ayez pas dépecé qu'ils, elles n'aient pas dépecé

Imparfait	Plus-que-parfait
que je ne dépeçasse pas (să nu tai) que tu ne dépeçasses pas qu'il, elle ne dépeçât pas que nous ne dépeçassions pas que vous ne dépeçassiez pas qu'ils, elles ne dépeçassent pas	que je n'eusse pas dépecé (să nu fi tăiat) que tu n'eusses pas dépecé qu'il, elle n'eût pas dépecé que nous n'eussions pas dépecé que vous n'eussiez pas dépecé qu'ils, elles n'eussent pas dépecé

MODE CONDITIONNEL

Présent	Passé (première forme)	Passé (deuxième forme)
je ne dépècerais pas (eu nu aş tăia) tu ne dépècerais pas il, elle ne dépècerait pas nous ne dépècerions pas vous ne dépèceriez pas ils, elles ne dépèceraient pas	je n'aurais pas dépecé (eu nu aş fi tăiat) tu n'aurais pas dépecé il, elle n'aurait pas dépecé nous n'aurions pas dépecé vous n'auriez pas dépecé ils, elles n'auraient pas dépecé	je n'eusse pas dépecé (eu nu aş fi tăiat) tu n'eusses pas dépecé il, elle n'eût pas dépecé nous n'eussions pas dépecé vous n'eussiez pas dépecé ils, elles n'eussent pas dépecé

MODE IMPÉRATIF

Présent	Passé
ne dépèce pas (nu tăia) ne dépeçons pas ne dépecez pas	n'aie pas dépecé (să nu fi tăiat) n'ayons pas dépecé n'ayez pas dépecé

MODE INFINITIF

Présent	Passé
ne pas dépecer (a nu tăia)	ne pas avoir dépecé (a nu fi tăiat)

MODE PARTICIPE

Présent	Passé
ne dépeçant pas (netăind)	n'ayant pas dépecé

GÉRONDIF

Présent	Passé
en ne dépeçant pas (netăind)	en n'ayant pas dépecé