| Abreviere (Franceză) | Termen Francez Complet | Traducere Română | Explicație Scurtă (Română) |
| N. / Nom | Nom (Substantif) | Substantiv | Partea de vorbire care denumește ființe, lucruri, idei. |
| Adj. | Adjectif | Adjectiv | Cuvânt care însoțește un substantiv pentru a-l califica sau determina. |
| V. / Vb. | Verbe | Verb | Partea de vorbire care exprimă o acțiune sau o stare. |
| Adv. | Adverbe | Adverb | Cuvânt care modifică un verb, un adjectiv sau un alt adverb. |
| Prép. | Préposition | Prepoziție | Cuvânt invariabil care leagă două elemente din propoziție. |
| Conj. | Conjonction | Conjuncție | Cuvânt invariabil care leagă două cuvinte sau propoziții. |
| Pron. | Pronom | Pronume | Cuvânt care înlocuiește sau însoțește un substantiv. |
| Art. | Article | Articol | Parte de vorbire care însoțește substantivul (definit, nehotărât, partitiv). |
| COD | Complément d'Objet Direct | Complement Obiect Direct (Acuzativ) | Răspunde la întrebările Qui? (Cine?) sau Quoi? (Ce?) după verb. |
| COI | Complément d'Objet Indirect | Complement Obiect Indirect (Dativ) | Răspunde la întrebările À qui? , À quoi? , De qui? , De quoi? etc. (introdus de o prepoziție). |
| COS | Complément d'Objet Second | Complement Obiect Secund | Al doilea complement al verbului (similar cu un COI, dar folosit când există deja un COD/COI). |
| CC | Complément Circonstanciel | Complement Circumstanțial | Exprimă circumstanțe (loc, timp, mod, cauză, scop, etc.). |
| Suj. | Sujet | Subiect | Cel care face acțiunea (în general). |
| Préd. | Prédicat (ou Verbe Principal) | Predicat (sau Verb Principal) | Verbul și complementele sale care exprimă acțiunea subiectului. |
| Inf. | Infinitif | Infinitiv | Forma de bază, neconjugată a verbului (Ex: chanter ). |
| P.P. | Participe Passé | Participiu Trecut | Formă a verbului folosită la timpurile compuse și ca adjectiv (Ex: chanté ). |
| Prés. | Présent | Prezent | Timpul care exprimă o acțiune curentă. |
| Imp. | Imparfait | Imperfect | Timpul trecut pentru descriere sau acțiuni repetate. |
| P.C. | Passé Composé | Perfect Compus | Timpul trecut folosit pentru acțiuni încheiate. |
| Fut. | Futur | Viitor | Timpul care exprimă o acțiune viitoare. |
| Masc. | Masculin | Masculin | Genul gramatical. |
| Fém. | Féminin | Feminin | Genul gramatical. |
| Sing. | Singulier | Singular | Numărul gramatical (un singur element). |
| Plur. | Pluriel | Plural | Numărul gramatical (mai multe elemente). |
De asemenea, în analiza sintactică, funcția de Predicat este adesea exprimată prin abrevierile legate de verb, deoarece verbul este nucleul predicatului:
Vb. (Verb)
P.V. (Partie Verbale / Parte Verbală) - mai puțin comun.